переводы

12.01.2006 / Е.Д. Вознесенская

ОПЫТ КАК САМО-ТЕХНИКА (читая Фуко) / Ж.-Ф. Миле Е.Д. Вознесенская / Пер. с фр. Цель статьи — показать, в каком смысле концепция «само-техники» позволяет говорить о сингулярности опыта.
В каком смысле можно рассматривать «техничность» как характерную черту опыта? Ведь если считать, ...

• читать

01.08.2005 / Н.А.Головин

Что такое коммуникация? / Никлас ЛуманН.А.Головин / пер. с нем. Публикуется по изданию:
с разрешения владельца авторских прав Вестдойче Ферлаг Гмбх
(с) Westdeutschen Verlag GmbH
(c) Головин Н.А., 2003. Перевод с немецкого
Н. Луман
ЧТО ТАКОЕ КОММУНИКАЦИЯ?
Наше ...

• читать

18.03.2005 / А. Антоновский

"Реальность масс-медиа" / Никлас ЛуманА. Антоновский / перевод с немецкого языка Глава I. ОБОСОБЛЕНИЕ КАК УДВОЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ
То, что мы знаем о нашем обществе и даже о мире, в котором живем, мы знаем благодаря массмедиа. Данное утверждение справедливо не только в отношении нашего ...

• читать

01.09.2005 / Б.М.Скуратов

Интеллектуалы и власть, часть 3 / Мишель ФукоБ.М.Скуратов / пер. с фр. Издательство ПРАКСИС сообщает о подготовке к публикации третьего тома сборника политических работ М.Фуко "Интеллектуалы и власть" и предоставляет для предварительного ознакомления одну из статей, ...

• читать

23.06.2005 / Озирченко Д.В., Малинкин А.Н.

Формы помощи в процессе изменения общественных условий / Никлас ЛуманОзирченко Д.В., Малинкин А.Н. / Пер. с нем. Никлас Луман
Формы помощи в процессе изменения общественных условий
Перевод выполнен по изданию: Luhmann N. Formen des Helfens im Wandel gesellschaftlicher Bedingungen // Luhmann N. Soziologische ...

• читать

15.10.2004 / А. Смирнов

Алекс Каллиникос "Антикапиталистический манифест" / Алекс КаллиникосА. Смирнов / Пер. с англ. Введение
Незапланированное событие
Что-то странное произошло в конце 1990-х. Десятилетием ранее либеральный капитализм праздновал победу после краха коммунистических режимов. Фрэнсис Фукуяма лихо ...

• читать